EyePlastics
Find a Doctor
Cavernous Hemangioma (Cavernous Venous Malformation)

La Tumeur Orbitale Bénigne la Plus Fréquente chez l'Adulte

Un hémangiome caverneux — formellement une malformation veineuse caverneuse — est une lésion vasculaire bénigne et à croissance lente composée de larges canaux remplis de sang dans une capsule fibreuse bien délimitée. C'est la tumeur orbitale bénigne la plus fréquente chez l'adulte, généralement diagnostiquée à la 4e–5e décennie (âges 30–60 ans) et plus souvent chez les femmes. La plupart naissent à l'intérieur du cône musculaire directement derrière l'œil, ce qui explique pourquoi leur caractéristique est un déplacement lent et indolore de l'avant du globe.

Symptômes et Signes

  • Proptose progressive indolore — l'œil est lentement poussé vers l'avant sur des mois à des années ; les anciennes photographies révèlent souvent depuis combien de temps le changement s'est développé
  • Décalage hypermétropique / vision floue — la pression à l'arrière de l'œil raccourcit sa longueur de focalisation et peut causer des stries rétiniennes (plis choroïdiens)
  • Diplopie — due à l'effet de masse sur les muscles extraoculaires dans les lésions plus grandes
  • Compression du nerf optique — les lésions à l'apex orbitaire peuvent affecter la vision ou la vision des couleurs même si elles sont petites — la principale raison pour laquelle les lésions de l'apex sont gérées différemment
  • Nombreuses sont asymptomatiques — découvertes accidentellement sur un CT ou une IRM réalisés pour une autre raison

Imagerie et Diagnostic

Le diagnostic est généralement établi avec confiance à l'imagerie sans biopsie. Le CT montre une masse intraconale bien délimitée, ronde ou ovale. L'IRM est caractéristique : la lésion est isointense au muscle en T1, brillamment hyperintense en T2, et montre un rehaussement progressif de « remplissage » sur les séquences de contraste dynamique — le contraste s'accumule lentement dans les canaux caverneux, un motif qui la distingue des autres tumeurs orbitales telles que le schwannome ou le lymphangiome.

Traitement

  • Surveillance — appropriée pour les petites lésions asymptomatiques découvertes accidentellement : examens oculaires périodiques, champs visuels et imagerie de surveillance
  • Exérèse chirurgicale — indiquée pour la proptose progressive, les changements visuels, la diplopie ou la compression du nerf optique. Parce que la tumeur est encapsulée et ne s'infiltre pas, elle peut généralement être disséquée librement et retirée intacte par une orbitotomie — latérale, antérieure ou transconjonctivale selon sa position — et l'exérèse complète est curative
  • Lésions de l'apex — les lésions coincées à l'apex orbitaire comportent un risque chirurgical plus élevé pour le nerf optique ; la prise en charge est individualisée et peut favoriser la surveillance ou des approches par étapes

Capillaire vs. Caverneux — Même Mot, Maladies Différentes

Hémangiome capillaire (infantile)Hémangiome caverneux
QuiNourrissons — apparaît dans les premières semaines de la vieAdultes — généralement âgés de 30–60 ans, plus souvent chez les femmes
ComportementCroît rapidement, puis régresse spontanément (la plupart disparus à l'âge de 9 ans)Croît lentement et persiste — ne s'involue jamais
LocalisationPaupière et avant de l'orbite, souvent une lésion rouge visibleProfond dans l'orbite derrière l'œil — généralement rien de visible extérieurement
Risque principalAmblyopie dans le système visuel en développementProptose et compression du nerf optique
TraitementSurveillance ; propranolol si la vision est menacéeSurveillance ; exérèse chirurgicale si symptomatique (curative)

Voir la page connexe : Hémangiome Capillaire (infantile).

Questions fréquentes

Un hémangiome caverneux est-il un cancer?
Non. Un hémangiome caverneux (maintenant formellement appelé malformation veineuse caverneuse) est une lésion vasculaire bénigne et bien encapsulée. Il n'envahit pas les tissus ni ne se propage; ses seuls effets proviennent de l'occupation lente d'espace dans l'orbite et de la compression du globe oculaire ou du nerf optique.
Chaque hémangiome caverneux nécessite-t-il une intervention chirurgicale?
Non. Les petites lésions asymptomatiques découvertes par hasard à la imagerie sont souvent simplement surveillées avec des imageries périodiques et des contrôles de la vision. La chirurgie — généralement l'exérèse complète par orbitotomie — est recommandée lorsque la lésion provoque une proptose progressive, une diplopie, une compression du nerf optique, ou une modification de la vision. Parce que la tumeur est encapsulée, l'ablation complète est généralement curative.
En quoi est-ce différent de l'hémangiome que mon enfant a eu?
Malgré le partage d'un nom, ce sont des conditions différentes. L'hémangiome capillaire (infantile) est une tumeur proliférante de la petite enfance qui disparaît généralement d'elle-même. L'hémangiome caverneux est une lésion de l'adulte — généralement diagnostiquée entre 20 et 60 ans, plus souvent chez les femmes — qui croît lentement et ne disparaît jamais. L'un s'estompe; l'autre persiste jusqu'à son ablation (si l'ablation est nécessaire).